Jornada CLARIN-CAT

JORNADA CLARIN-CAT

Data
6 de febrer de 2009

Lloc
Auditori del Campus Ciutadella (Àgora Jordi Rubió i Balaguer), Ramon Trias Fargas, 25-27

Descripció
CLARIN, Common Language Resources and Technology Infrastructure és una iniciativa de més de 30 organitzacions europees de diferents països per a la creació d’una infraestructura que permeti facilitar i incrementar la utilització de la tecnologia en les activitats investigadores en les humanitats i les ciències socials, de manera que agiliti i potenciï la investigació d’excel·lència en aquests sectors.
CLARIN és un ambiciós projecte europeu amb el qual les humanitats i ciències socials entraran, de ple dret, a formar part de l’e-ciència, fent ús d’eines tecnològicament avançades, processament intensiu i accés a dades distribuïdes. CLARIN crearà la infraestructura de suport a la recerca per a l’accés, anàlisi i explotació de recursos lingüístics. Per a CLARIN, recursos lingüístics són totes aquelles dades lingüístiques que s’han anat emmagatzemant, o que es poden emmagatzemar, de forma digital. Tot aquest material (textos digitalitzats, anotats o no; diccionaris monolingües, bilingües, gramàtiques, metadades utilitzades per a descriure els recursos, etc.), de gran valor en diverses àrees d’investigació, haurà de ser fàcilment accessible, processable i explotable mitjançant la creació d’una xarxa basada en tecnologia grid i web semàntica.
El Departament d’Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya i la UPF, com a membre del projecte CLARIN, han signat un conveni per tal d’integrar recursos i eines lingüístiques en i per a la llengua catalana des de la fase inicial del projecte CLARIN.
Es prega confirmació de l’assistència a la següent adreça: eva.revilla@upf.edu

Programa

09:30
InauguracióPresideix Josep Joan Moreso Mateos, rector de la Universitat Pompeu Fabra amb la presència de Blanca Palmada Félez, comissionada per a Universitats i Recerca de la Generalitat de Catalunya i Mercè Lorente Casafont, directora de l’IULA.

10:00
Presentació de CLARIN: Steven Krauwer (Coordinador Europeu, Universitat d’Utrecht)

11:00
Pausa-Cafè

11:30
Taula rodona: “Les Humanitats, les Ciències Socials i l’e-ciència”Participants: Joan Santanach (Filologia Catalana, UB), Josep Pich (Institut Universitari d’Història “Jaume Vicens Vives”, UPF), Jordi Vallverdú (Filosofia, UAB), Ciro Llueca (Patrimoni Digital de Catalunya i Biblioteca de Catalunya), Ignacio Blanquer (UPV i xarxa e-ciència), Francesc Subirada (Barcelona Supercomputing Center), Laura Borràs (Humanitats, UOC)Moderadora: Núria Bel (UPF)

13:30
Dinar

15:30
Recursos, eines i serveis per a la recerca en llengua catalanaParticipants: Judit Feliu (IEC), Lluís Padró (UPC), Joan Torruella (UAB), Toni Badia (UPF – Barcelona Media), Jordi Vivaldi (IULA – UPF), Marta Villegas (IULA – UPF)

17:30
Clausura de la jornada